阅读:245回复:0

数学的故事 22

楼主#
更多 发布于:2014-02-06 16:42
 
50年代高考有一道数学题:三角、几何共九角,“三角”三角,“几何”几何?由于这道题带有文言文,难倒了不少考生。它的意思是《三角》和《几何》这两本书一共卖九角钱,其中《三角》书卖三角,问《几何》书卖多少钱?另有一种版本说它的意思是三角和几何这两个图形一共有九个角,其中三角形自然是三个角,问几何图形有多少个角?且不论到底那个版本正确。答案都是一个,九角减三角等于六角。
  “几何”在中文中有两种意思,一是文言文中的几何,是若干或多少的意思,现在的人已很少用了。二是数学中的一门分科。中文中数学的“几何”一词,最早是在明代(1607年),出现在由利玛窦、徐光启合译《几何原本》,由徐光启所创。这道数学题中既有文言文的几何,又含有数学的几何,不懂文言文都几难解答它。
  由于三角几何一般都连在一起讲,盏鬼的广州人就将“三角裤”叫做“几何”,不直呼“三角裤”,将其隐晦了起来,以为这样似乎是斯文了一些。
游客

返回顶部